Update Kabyle translation

diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index aeb6537429fdcea6f5563bc5686f527cde7c5403..a2c25bf09bf96275f4097ae1d5aea756e03ef10c 100644 (file)
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnamed project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-06 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-06 16:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-06 15:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-07 09:39+0100\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Kabyle\n"
 "Language: kab\n"
@@ -1457,6 +1457,8 @@ msgstr ""
 #: js/ui/endSessionDialog.js:283
 msgid "Low battery power: please plug in before installing updates"
 msgstr ""
+"Aẓru ur tesεi ara tazmert meqqren : ttxil-k·m qqen-itt uqbel ad tesbeddeḍ "
+"ileqman"
 
 #: js/ui/endSessionDialog.js:292
 msgid "Some applications are busy or have unsaved work"